Archiv | März 2010

Doch nicht gerade jetzt… :)

2507346960106346636S425x425Q85

Das war zu komisch – Knut begab sich zum Grabenrand um einmal „für große Eisbären“ zu gehen und in dem Moment kam Gianna an für ein Küsschen… Sein Gesicht sprach Bände… :>>

Die großen Eisbären sind wieder auf der großen Anlage – auch hier gab es wieder wunderschöne Momente, genau das richtige um nach einem stressigen Arbeitstag zu relaxen…

Fotos: Mittwoch, 31. März 2010

2890366250106346636S425x425Q85

Not now… : )

That was hilarious – Knut went to the edge of the rocks to „go to the bathroom“ – and exactly then Gianna came for a kissie… His face spoke volumes.. :>>

The big polar bears are on the big enclosure again – here were wonderful scenes, too, exactly the right thing to relax after a long working day…

Photos: Wednesday 31 March 2010

Da sind wir wieder!

2509155120106346636S425x425Q85

Einen Tag nicht draußen, und drinnen sicher auch in getrennten Käfigen – da freut man sich doch doppelt wenn man sich wiedersieht und spielen kann! Ausgiebiges Toben im frischen Wasser, schüchternes Nebeneinandersitzen… :>>

Am unglaublichsten waren Gianna’s Balanceakte mit dem Brett – siehe auch das Video unten…

Und auch die „Großen“ waren wieder eine Augenweide!

Fotos: Dienstag, 30. März 2010

We’re back!

2060068890106346636S425x425Q85

One day not outside, and inside surely in separate cages – then you are double happy to see each other again and play again! Lots of playing in the water, shy sitting-close-to-each-other… :>>

The most incredible sight today were Gianna’s balancing acts with the board – see also the video..

And the Big Ones were again gorgeous to look at!

Photos: Tuesday 30 March 2010

Drei Damen und ein Wirbelwind! :)

2618009740106346636S425x425Q85

Heute waren Knut und Gianna ja drinnen wegen der Gehegereinigung (und anscheinend ganz brav, man hörte draußen zumindest nichts… :>> ) also gibt es heute nur Bilder (und unten ein kleines Video) von den drei wunderbaren Eisbärdamen – und ab und zu einen Kameraschwenk ins Nachbargehege zu Wirbelwind Devi! 😉

Fotos: Montag, 29. März 2010

Three Ladies and a Whirlwind! : )

2251941050106346636S425x425Q85

Today Knut and Gianna were inside because of the enclosure cleaning (and all well well behaving, at least you did not hear them outside.. :>> ) so there are only pics (and a little video below) of the three polar bear ladies, with a pan shot from time to time to the neighbour enclosure with whirlwind Devi! 😉

Photos: Monday 29 March 2010

Drei vergnügte Bären und zwei vergnügte Bären!

2410670320106346636S425x425Q85

Ich glaub heute habe ich mehr Bilder von Tosca, Nancy und Katjuscha gemacht als von Knut und Gianna! :DD

Die Großreinigung der großen Eisbäranlage konnte ja wegen des langen harten Winters noch nicht stattfinden bzw. musste noch mal verschoben werden, aber nun sind die Vorbereitungen getroffen, und die drei Eisbärdamen sind während der Zeit auf die kleine Anlage umgezogen. Und in der ist der Wassergraben gefüllt – endlich wieder Baden! Die drei waren ganz aus dem Häuschen! :>> Unten sind auch noch zwei Videos!

Aber auch bei Knut und Gianna ging die Post ab – Gianna übte sich wieder im Hoch- und Weitspringen, und gekuschelt wurde auch!

Fotos: Samstag, 27. März 2010

Fast vergessen: Hier kommen als Nachtrag noch ein paar Bilder von gestern!
Fotos: Freitag, 26. März 2010

Three happy bears and two happy bears!

2196596140106346636S425x425Q85

I think today I made more pics of Tosca, Nancy and Katjuscha than of Knut and Gianna! :DD

The big cleaning of the big enclosure could not happen yet this year and had to be postponed because of the long hard winter. But now the preparations have been made and the three ladies moved over to the smaller enclosure. And there the moat is already filled – finally bathing again! The three were over the top with joy! :>> Two videos below!

But there was also lots of action at Knt and Gianna – Gianna practised high – and wide jumping again, and there was also lots of snogging!

Photos: Saturday 27 March 2010

Adding: nearly forgotten – the pics from yesterday!
Photos: Friday 26 March 2010

Der 25. März 2007 – 2008 – 2009 – 2010!

Heute ist der 25. März – ein ganz besonderer Tag…

Denn am 25. März 2007 habe ich Knut das erste Mal „live“ gesehen! Wenn ich die Bilder heute sehe – was für ein Prachtbär ist aus dem kleinen Wuschel geworden!

2224580460101157261S425x425Q85

Am 25. März 2008 nachmittags gab es eine sehr berührende Szene – Herr Dörflein versuchte Braunbär Berni, der sich auf Grund seiner Arthrose kaum von der Stelle bewegen konnte, die Stufen hochzulocken…

2353715230105544863S425x425Q85

Am 25. März 2009 genoss Knut Schneeflocken im Sonnenschein…

2208151320104908824S425x425Q85

Und heute am 25. März 2010 genoss Knut Gianna’s Gesellschaft! : )

2602055150106346636S425x425Q85

Foto-Slideshow: Donnerstag, 25. März 2010

25 March 2007 – 2008 – 2009 – 2010!

Today is March 25 – a special day.

Today three years ago I saw Knut „live“ for the very first time! When I see the pics now – what a fabulous bear has the little fur ball become!

On 25 March 2008 in the afternoon there was a very touching scene. Thomas Doerflein tried to lure brown bear Berni up the stairs. Berni was suffering from heavy arthritis, hardly able to move.

On 25 March 2009 Knut enjoyed snowflakes in the sun…

And today on 25 March 2010 he enjoyed Gianna’s company! : )

Das sind doch keine Eisbären!

2173792030106346636S425x425Q85

…staunte heute ein kleiner Junge am Gehege! :mrgreen:

Beide Bären waren wunderbar schmutzig-braun-schwarz und auch Gianna fühlte sich so sichtlich wohl!

Ein besonderes Highlight war heute aber Panzernashorn Narayani. Sie gönnte sich eine Massage am Rasensprenger (siehe auch Video unten – was, sehe ich gerade irgendwie noch nicht funktioniert…) – so viele Besucher hab ich dort noch nie gesehen! :DD

Fotos: Mittwoch, 24. März 2010

These are no polar bears!

2284151340106346636S425x425Q85

…a boy said at the enclosure all surprised! :>>

Both bears were wonderfully dirty-black-brown, and Gianna obviously felt fine with it!

A special highlight today was Indian Rhino Narayani. She enjoyed a massage at the water sprinkler (see video below, which, I just saw does not work yet…) – I never saw so many visitors there before!

Photos: Wednesday 24 March 2010