Archiv | Mai 2014

Es wird Sommer…

Unbenannt

Unbenannt

Ich jammer immer noch dem zu kurzen Winter hinterher, und schon wird es langsam Sommer…; ) Die Libellen fliegen wieder…

Es haben sich einige Fotos angesammelt von drei Tierpark- und einem Zoobesuch, die hab ich nun in einem Album zusammengepackt! : )

Fotos: Montag, 12., Samstag, 24. und Sonntag 25. Mai 2014

Summer is coming…

:))

:)

I still lament about the way too short winter, and now summer is slowly coming…; ) The dragonflies are flying again…

Quit some pics have accumulated from three Tierpark- and one zoo visit which I now put in one album! : )

Photos: Monday 12, Saturday 24 and Sunday 25 May 2014

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2586434610101157261S425x425Q85

Blogeintrag 26. Juni 2008 – blog entry 26 June 2008

Advertisements

Viel Natur und glückliche Bären..:)

Water with ND filter...

Happy bear...:)

Ende März waren wir wieder im „Tal der Eisvögel“ und im Bärenwald Müritz! Während wir diesmal nur einen vorbeizoomenden Eisvogel sahen, gab es bei den Bären natürlich wieder viele zufriedene Bärengesichter…; )

Fotos: Sonntag, 30. März 2014

Lots of nature and happy bears…: )

Unbenannt

Unbenannt

At the end of March we were in the „valley of the kingfishers“ again and in bear forest Müritz! While we only saw one speedy kingfisher, we saw of course again many happy bear faces at the bears…; )

Photos: Sunday 30 March 2014

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

P1490462

Jeder Verlust eines Tieres, das einem ans Herz gewachsen ist, schmerzt – aber manche berühren einen besonders. Selbst wenn man sie nicht persönlich kannte.

Einige Jahre war er unser „Patenbär“ – Banjo, ein von Animals Asia geretteter Kragenbär. Er war ein ganz besonderer Bär. Jill Robertson, die Gründerin von Animals Asia, hat ihm einen unglaublich berührenden Nachruf geschrieben – und er hat eine würdevolle, liebevolle letzte Ruhe gefunden. So wie man sie sich für alle Tiere wünscht, die man liebt…

♥ ♥ ♥

Every loss of an animal that grew close to our heart, hurts – but some touch us more than others. Even if you did not knew them personally.

A few years he was our „befriend a bear“-bear – Banjo, a moon bear saved by Animals Asia. He was a very special bear. Jill Robertson, founder of Animals Asia, wrote an incredibly touching obituary for him – and he found a dignified, loving eternal peace. Like you wish it for all animals you love…

Dies und das aus dem Zoo…:)

Hey yo! Got a yummy dinner!

Awwll... Bye for today!

Ich hab noch Bilder von ein paar Zoobesuchen aus den letzten Wochen ; ) – niedliche Korsakfuchs-Kinder, Katjuscha, die ganz genervt war von den Schwalben, die ihr blitzschnell um die Nase schwirrten, und vergnügten Seelöwen mit Spielzeug! : )

Fotos: Montag, 28. April, Sonntag 4. und Samstag 10. Mai 2014

Von der unglaublich schön singenden Nachtigall hab ich ein Video gemacht…

A bit of this, a bit of that from the Zoo…: )

:)

They can play with white tons!

I still have some pics from zoo visits from the last weeks ; ) – cute Korsac fox kids, Katjuscha who was extremely annoyed by quick swallows who were flying around her nose, and jolly sea lions with enrichment! : )

And I made a video of the incredibly beautifully singing nightingale..

Photos: Monday 28 April, Sunday 4 and Saturday 10 May 2014

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2731425810101157261S425x425Q85

Blogeintrag 22. Mai 2008 – blog entry 22 May 2008

Noch einmal München und noch einmal Bremerhaven! :)

Unbenannt

Unbenannt

Ich hab noch ein paar Bilder aus München, die ich noch nicht hochgeladen hatte. Am zweiten Tag dort habe ich mir einen Wunsch erfüllt den ich schon lange hatte – oben auf dem Olympiaturm den Sonnenuntergang ansehen. Und es war wirklich traumhaft schön…

Fotos: Donnerstag, 20. März 2014

Und ein kleines Lale&Valeska-Video mit Musik hab ich noch gebastelt!

One more time Munich and one more time Bremerhaven!

Unbenannt

Bye for today..:)

I still have some pics from Munich I hadn’t uploaded yet. On my second day there I fufilled a dream of mine I have had for a long time – watching the sunset on the olympic tower. And it was really really beautiful…

Photos: Thursday 20 March 2014

And I made a little Lale&Valeska-video with music!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2309807570101157261S425x425Q85

Blogeintrag 30. Mai 2008 – blog entry 30 May 2008

Und noch mal ganz viel Spiel- und Wasserspaß mit Lale!

...the cutest somersaults!

Curious cutie!

Hier kommen nun die Bilder vom Dienstag, den wir bis Mittags auch noch im Zoo am Meer verbracht haben. Wir hatten Glück, auch an diesem Tag war Lale eine gute Viertelstunde im Wasser!

Wer irgendwie die Gelegenheit hat, fahrt die Maus besuchen! 😉 Angst vor zuviel Gedrängel muss man nicht haben – die Besucher sind ganz entspannt und durch die verschiedenen Einblicke ins Gehege auf mehreren Ebenen findet man eigentlich immer einen ruhigen Platz, um die Kleine zu sehen. Und der Rest des Zoos lohnt sich ja auch noch!

Fotos: Dienstag, 6. Mai 2014

One more time a lot of play- and waterfun with Lale! : )

Unbenannt

:))

Here are now pics from Tuesday which we spent until midday at Zoo am Meer. We were lucky, Lale was again in the water for about 15 minutes!

If you have the opportunity, visit the cutie! 😉 You don’t have to be afraid of too much jostle – the visitors are all relaxed and through the verious insights on several levels you nearly always find a quiet spot to see the little one. And the rest of the zoo is always worth a visit, too!

Photos: Tuesday 6 May 2014

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2742224200101157261S425x425Q85

Blogeintrag 28. Juni 2008 – blog entry 28 June 2008

Über- und Unterwasserspaß mit Lale! :)

Isn't this cute?!

She is adorable..:)

Can you spot the

Montag war wirklich von morgens bis abends ein rundum gelungener Tag – denn am Nachmittag schwamm und tauchte Lale noch einmal ausgiebig! Weit nach unten kommt sie noch nicht, obwohl sie sich sehr bemüht, mit den kleinen Pfoten strampelnd! : )

Wenn sie dann aus dem Wasser kommt, ist sie völlig aufgedreht, hüpft und rollt über die Anlage und stürmt zur Scheibe, hinter der die Besucher stehen! Da kann man dann das Glück haben, einem kleinen Eisbärenmädchen mal ganz nah zu sein! : )

Abends waren wir dann noch auf der Aussichtsterrasse des großen Atlantic Sail City Hotel. Die ist ganz schön hoch und ragt über das Hotel hinaus. Ich bin zwar nicht ganz schwindelfrei, aber den Zoo von oben wollte ich mir unbedingt anschauen! : )

Hier kommt also nun ein groooßes Album mit dem zweiten Teil der Bilder vom Montag – bald kommen dann noch welche vom Dienstag! ; )

Fotos: Montag, 5. Mai 2014 Teil 2

Over- and underwater fun with Lale! : )

Unbenannt

What a sight! :)

Zoo am Meer...

Monday was really a perfect day from morning until evening- in the afternoon Lale swam and dived again extensively! She does not get down deep yet, although she tries hard, pedalling with her little paws! : )

When she comes out of the water she is always all excited, hopping and rolling over the enclosure, rushing to the windows to the visitors! There you can be lucky to be very close to the little polar bear girl! : )

In the evening we were on the visitors terrace of the big Atlantic Sail City Hotel. It is really high and protudes over the hotel. I am not free from giddiness, but I really wanted to see the zoo from above! : )

So here comes a biiig album with the second part of the Monday pics – soon some pics from Tuesday will follow! ; )

Photos: Monday 5 May 2014 Teil 2

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2007_05_14

Blogeintrag 14. Mai 2007 – blog entry 14 May 2007

Lale, die kesse Kleine von der Küste! :)

So cute!

Charming girl!

So fängt ein Urlaub doch gut an – zwei Tage haben wir uns Zeit genommen für die kleine Lale im Zoo am Meer! Wobei, klein – 30 kg wiegt sie schon, ein richtiger Wonneproppen! Besonders faszinierend war, sie im Wasser zu sehen – noch nie hab ich einem so jungen Eisbären an einem Unterwasserfenster beim Tauchen zugesehen!

Auch ansonsten waren es zwei rundum gelungene Tage – vom Zoo am Meer bin ich immer wieder begeistert! Von außen sieht er so klein aus, und ist innen doch so groß. Die abwechselungsreichen Gehege, die Einblicke von unterschiedlichen Ebenen, Tierbeschäftigung durch die hoch engagierten Pfleger – der Zoo macht einfach Spaß!

Hier kommt der erste Teil der vielen vielen Fotos…; )

Fotos: Montag, 5. Mai 2014 Teil 1

Lale, the breezy little one from the coast! : )

:)

So touching....

This was a fine way to start vacation – we took two days time for little Lale in Zoo am Meer! Well, little – she alreadyhas 30 kg, a real bundle of joy! Especially fascinating it was to see her in the water – I never watched such a young polar bear diving at an underwater window!

The two days were fabuloius – once again I was enthusiastic about the Zoo am Meer! From outside it looks so small and is so big on the inside. The diversified enclosures, the views from several levels, animal enrichment by the dedicated keepers – the zoo is really fun!

Here comes the first part of many many pics..; )

Photos: Monday 5 May 2014 Part 1

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2007_05_19

Blogeintrag 19. Mai 2007 – blog entry 19 May 2007