Archiv | August 2015

Einfach zum Genießen…

Ohne Titel

Ohne Titel

…ein wunderschöner Morgen am Köppchensee – mit Eisvogel! 🙂

Fotos: Sonntag, 30. August 2015

Und noch ein Film – einfach nur Ruhe… And a little movie – simply silence…

Simply to enjoy…

...fog rising like a chimney! :)

Ohne Titel

…a beautiful morning at the Köppchen lake – with kingfisher! 🙂

Photos: Sunday 30 August 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2703507280104563540S425x425Q85

Blogeintrag 6. August 2009 – blog entry 6 August 2009

Wenn ich den Text von damals heute lesen muss ich schmunzeln – was hatten wir doch für Bedenken wegen Gianna-Giovanna… 😀 When I read the entry today I have to snicker – the worries we had about Gianna-Giovanna.. 😀

Advertisements

Sonntag im Tierpark

So good to see Aika!

Ohne Titel

Am Sonntag waren wir im Tierpark – keine so gute Idee, denn es war drückend heiß und durch das Rokkoko-Fest auch sehr voll. Ja ja, man wünscht dem Tierpark mehr Besucher, aber wenn man selbst da ist, möchte man ihn natürlich am liebsten für sich alleine haben… 😉 Aber es gab natürlich auch schöne Impressionen – die kleinen Tigerkinder, die schon sooo gewachsen sind, wieder neue schöne und pfiffige Ideen, die den Tierpark attraktiver machen – und ich hab mich so gefreut, Aika wiederzusehen!

Fotos: Sonntag, 23. August 2015

Sunday at the Tierpark

Cute Kangaroo kid Monty was raised by keepers!

:))

On Sunday we were at the Tierpark again – not the best idea as it was sultry hot and very crowded because of the annual roccoco festival. Yes yes, we all wish for more visitors at the Tierpark, but when you are there yourself, you prefer to have the whole park for yourself… 😉 But of course there were lovely impressions again – the little tiger kids who have grown a lot, there were again new and clever ideas to make the Tierpark more attractive – and I was so happy to see Aika again!

Photos: Sunday 23 August 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2048400570104563540S425x425Q85

Blogeintrag 5. August 2009 – blog entry 5 August 2009

Ihr habt es sicher schon gelesen – nun ist endgültig klar, woran Knut gestorben ist. Eine ganz seltene Gehirnentzündung, die eine Autoimmunerkrankung ist. Also kein Virus, nichts übertragenes – und offensichtlich auch nichts, was mit Schmerzen einherging..

Es tut immer noch weh daran zu denken… Aber viele Grübeleien, die mir, ob ich wollte oder nicht, immer noch von Zeit zu Zeit durch den Kopf gingen, haben nun zumindest ein Ende…

You probably heard it – finally the scientists know the reason why Knut died. A very rare brain infection, an auto immune disease. No virus, nothing that was transferred – and obviously nothing that comes along with pain…

It still hurts to think about it… But at least some thoughts I could not help pondering over again and agin from time to time, have an end…

Es sollte ein kleiner Spaziergang werden.. : )

How beautiful...

Ohne Titel

Am 26. Juli wollten wir am Nachmittag einfach nur ein Stündchen im Tegeler Fließ spazierengehen. Aber weil es dort doch so viele spannende Wege zum Entdecken gibt, sind wir noch ein wenig weiter gegangen… und weiter.. Letztendlich waren wir mit An- und Abfahrt nach sechs Stunden wieder zuhause! :mrgreen:

Da es ja nur ein ganz kurzer Spaziergang werden sollte, hatten wir natürlich auch nichts zu essen oder trinken eingepackt – und gerade als uns der Magen besonders knurrte, kamen wir am Köppchensee zu einer großen Anpflanzung von Obstbäumen, die für jeden frei zugänglich am Weg stehen – Mirabellen ohne Ende! Ein kleines Schlaraffenland! 🙂

Oh und ich hab mein lustigstes Foto überhaupt von einem Eisvogel gemacht! 😀 Jedes mal wenn wir im Tegeler Fließ sind hoffe ich einen zu sehen und war auch nach diesem Spaiergang etwas geknickt dass ich wieder kein Glück hatte. Und als ich zuhause dann durch die Fotos guckte und ein unscharfes Bild von einem Vogel, der ganz niedrig über den Köppchensee flog, gerade löschen wollte, hab ich es doch noch mal vergrößert – und da war er… 😉

Fotos: Sonntag, 26. Juli 2015

It was meant to be a little walk…

Ohne Titel

Ohne Titel

On 26 July we wanted to walk for an hour through Tegeler Fließ. But as there are so many exciting paths to discover, we walked on… and on… In the end we were home six hours later!

As it was meant to be just a little walk, of course we took nothing to eat or drink with us. And just when we were really hungry, at the Köppchen Lake we came to a huge number of fruit trees, accessable for everyone – mirabelles without end! A little land of plenty!

Oh and I made my funniest pic ever of a Kingfisher! 😀 Every time we are at Tegeler Fließ I hope to see one and this time again I was a little bit sad that again I had no luck. And when at home I looked through my pics and just wanted to delete a blurry one of a bird who flew very low over the Köppchen Lake, I enlarged it and – there he was! 🙂

Photos: Sunday, 26 July 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2822826700104185490S425x425Q85

Blogeintrag 4. August 2009 – blog entry 4 August 2009

Erster Tag der unglaublichen Fabel von Knut und der Schildkröte… First day of the incredible tale of Knut and the Turtle…

Schwan, Specht und mehr…

Ohne Titel

Awwl...

Hier kommen noch mehr Fotos aus dem Tegeler Fließ, von Mitte Juli. Eine bildschöne Schwanenfamilie kam durch das Schilf geschwommen – und ich hab meinen ersten Schwarzspecht gesehen!

Fotos: Sonntag, 19. Juli 2015

Update zum Blogumzug – die fehlenden eingebetteten YouTube-Videos hab ich nun alle nachgetragen! 😀

Sollte jemand noch Hilfe brauchen beim Umzug von blog.de zu wordpress – die Bloggerin Wendy hat ->hier eine bebilderte Anleitung zum Export der Blog.de-Dateien und ->hier eine bebilderte Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Import bei WordPress gebastelt. Klasse!

Swan, Woodpecker and more…

Love all the little discoveries...

Ohne Titel

Here are some more pics from Tegeler Fließ from mid-July – a beautiful swan family came through the reed, and I saw my first black woodpecker!

Photos: Sunday 19 July 2015

Update to the blog moving – I added all the missing embedded YouTube-videos!

If anyone still needs help with the moving, above I posted two links from blogger Wendy with screenshots explaining every step!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2309807570101157261S425x425Q85

Blogeintrag 30. Mai 2008 – blog entry 30 May 2008

Willkommen, Außerirdische…;)

With their fascinating alien looks...

A whale! :)

Sie sehen ja immer ein wenig wie Außerirdische aus, die zauberhaften Gerenuks! Auch im Zoo wohnen nun zwei Tiere, im Antilopenhaus.

Es war sehr sehr, sehr heiss heute – am besten ließ es sich am großen Springbrunnen und im eiskalten Pinguinhaus aushalten… 😉

Anchali hat es auch richtig gemacht – ab ins Wasser! :mrgreen:

Fotos: Samstag, 8. August 2015

Welcome, Aliens! 😉

Impressive entrance hall of the Antelope house!

Ohne Titel

They always look a bit like aliens, the beautiful Gerenuks! Two of them live at the Zoo now, in the antelope house.

It was very very hot today – best to endure at the big fountain or in the icy cold penguin house!

Anchali also made the right choice – off into the water! :mrgreen:

Photos: Saturday 8 August 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2466246180101157261S425x425Q85

Blogeintrag 18. Juli 2007 – blog entry 18 July 2007

Ein Nachmittag im Zoo… :)

...and the beautiful bird house!

Katjuscha all fluffy!

Nach langer Zeit hab ich mir letzte Woche mal mit ein paar Überstunden wieder einen Nachmittag im Zoo gegönnt… 😉

Fotos: Freitag, 30. Juli 2015

An afternoon at the zoo… 🙂

...and new shiny annual tickets!

Beautiful...

After a long time last week I took some overtime hours and visited the zoo in the afternoon again… 😉

Photos: Friday 30 July 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2877580800101157261S425x425Q85

Blogeintrag 19. Januar 2008 – blog entry 19 January 2008

Geheimnisvolle Leuchtende Nachtwolken…

What a wonder of nature...

Neulich hatten wir im Norden von Berlin zum ersten Mal das Glück, die meist nur im Juni und Juli auftretenden Leuchtenden Nachtwolken zu sehen. Ein wunderschönes Naturschauspiel – als würden ganz dünne weißleuchtende Seidentücher über den Himmel wehen…

Fotos: Freitag, 10. Juli 2015

Mysterious Noctilucent Clouds…

Close to midnight....

Recently we were lucky for the first time to witness in the north of Berlin Noctilucent Clouds which only appear in June and July. A beautiful natural spectacle – as if very thin shining white veils are waving across the sky…

Photos: Friday 10 July 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2574635700101157261S425x425Q85

Blogeintrag 1. Mai 2008 – blog entry 1 May 2008