Archiv | September 2015

Passend zur Sonntags-Kaffee-und-Kuchen-Zeit…;)

Schmetterlingstorte

…möchte ich Euch mein neues Blog vorstellen – Christinas Cakes & Cookies.

Ab und zu möchte ich dort einem meiner Hobbies, dem Backen, frönen. 😀 Es läuft also, wie mein Bärchen & Tsuki-Blog, so nebenher. 😉

Und da ich gerade dabei bin, noch ein Tipp – für alle Frühaufsteher gibt es morgen, am 28. September, um 4.47 Uhr eine totale Mondfinsternis. 🙂

Fittig to Sunday-coffee-and-cake-time…

….I want to introduce my new blog – Christinas Cakes & Cookies.

From time to time I want to present one of my hobbies there – baking. 😀 Means it is like my Bärchen & Tsuki-Blog a „secondary blog“. 😉 Apologies that it is only in German..

Oh and as I am writing, another tipp – for all earlybirds there is a total lunar eclipse tomorrow morning. 🙂

Tegeler See – und schöne Brummer ganz nah..

Ohne Titel

Ohne Titel

Wir haben ja den Ehrgeiz, irgendwann alle Wanderwege am Tegeler Fließ erkundet zu haben… 😉 Also sind wir neulich bis zum Tegeler See gelaufen, und danach noch mal von einem anderen Startpunkt zum Eichwerder Steg. Die kleinen Heidelibellen waren sehr zutraulich und ließen mich ganz nah ran.. 🙂

Fotos: Samstag, 12. September 2015

Lake Tegel, and beautiful dragonflies very close…

Ohne Titel

Ohne Titel

We are eager to explore all the trails around Tegeler Fließ, and so recently we walked up to Lake Tegel, and later from another starting point to Eichwerder Steg. The small dragonflies were very trusty and let me come very close… 🙂

Photos: Samstag, 12. September 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2877537370103834839S425x425Q85

Wieder ist ein liebgewonnenes altes Tier des Zoos gegangen – Löwe Paule lebt nicht mehr. Im hohen Alter von 17 Jahren musste er eingeschläfert werden… Und weil Paule doch Gertis Lieblingslöwe war, möchte ich heute noch mal die Slideshow ihrer spannenden Fotos und liebevollen Untertitel zeigen, die sie im Oktober 2010 von Knut und den drei Eisbärinnen gemacht hat…

Once again a dear old animal from Zoo Berlin had to go… Lion Paule does not live anymore. In high age of 17 years he had to be put to sleep… And as Paule was Gerti’s favourite lion, I again want to show the slideshow of her exciting pics and lovely subtitles she made in October 2010 of Knut and the three polar bear ladies…

Gleich noch mal Tierpark!

:))

Pink colored... :)

Da gestern „nur“ Zeit für die Eisbären war, haben wir heute noch mal einen größeren Rundgang gemacht. Das erste Highlight war Tonja im Hackschnitzelbett – so wunderbar, wie sie sich über den weichen Mulch freut! 😀

Später hatten wir das Glück, das vor einer Woche geborene Panzernashornbaby zu sehen – fast rosafarben, ein faszinierendes Tier!

Außerdem gibt’s noch kuschlige Varis, Dragan und Alisha und vieles mehr… 😉

Fotos: Sonntag, 20. September 2015

One more time Tierpark!

:)))

...and Alisha! :)

As yesterday I „only“ had time for the polar bears, we made a bigger walk today. The first highlight was Tonja in the mulch bed – so wonderful how happy she was about the soft mulch!

Later we were lucky to see the Indian Rhino baby which was born a week ago – nearly pink colored, a fascinating animal!

There are also cuddly Varis, Dragan and Alisha and much more.. 😉

Photos: Sunday 20 September 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2442104200101157261S425x425Q85

Blogeintrag 19. September 2007 – blog entry 19 September 2007

Das Album mit der Maus… 😉 – the album with the mouse.. 😉

„Schöner Wohnen“ bei den Eisbären…;)

Lovely view.. :)

Ohne Titel

„Schöner Wohnen“ bei den Goldtakinen hatten wir ja schon als Titel ;), nun gibts auch bei den Eisbären im Tierpark eine feine Neuigkeit. Ein großes, in Holzstämmen gefasstes Hackschnitzelbett! 😀

Zum ersten Mal hab ich mir heute auch den „Eisbärentalk“ angesehen, eine unterhaltsame Informationsveranstaltung jeden Tag um 11 Uhr mit vielen Infos über die Eisbären in der Natur und im Tierpark, und einer kleinen Fütterung. Kommt gut an bei den Besuchern!

Fotos: Samstag, 19. August 2015

„Better homes and gardens“ for the polar bears… 😉

*munch*

Yay!

We already had „better homes and gardens“ as title for a Golden Takin entry, now the polar bears at the Tierpark also have fine news. A big mulch bed in a tree trunk frame! 😀

For the first time I watched the „polar bear talk“, an informative presentation every day at 11 am with many infos about the polar bears in nature and at the Tierpark with a little feeding. The visitors love it!

Photos: Saturday 19 August 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2474160770105174422S425x425Q85

Blogeintrag 9. August 2009 – blog entry 9 August 2009

Libellen und Schmetterlinge…

My favourite butterfly! :)

Ich habe noch Fotos von Anfang August, wo ich ein paar wunderbare Stunden am Köppchensee und auf dem Wanderweg neben dem See verbacht habe. Überall Schmetterlinge und Libellen, darunter viele Arten die ich noch nie gesehen habe!

Fotos: Samstag, 1. August 2015

Dragonflies and butterflies…

Ohne Titel

Ohne Titel

I still have pics from 1st August where I spent some wonderful hours at the Köppchen lake and on the path at the side of the lake. Butterflies and dragonflies everywhere, among them many I never saw before!

Photos: Saturday 1. August 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2279790300105174422S500x500Q85

Blogeintrag 8. August 2009 – blog entry 8 August 2009

Happy End für die Schildkröte – ich war sooo erleichtert… Happy End for the turtle – I was so relieved…

Die faszinierendsten Tiere…

Seems to smile..:)

…findet man so oft nicht innerhalb, sondern außerhalb der Gehege…

Wir standen gerade auf der Holzbrücke neben Knuts Spielwiese und der Pappel und ich dachte an Knut und an seine Schildkröte, und da kam diese riesige blaue Libelle an, setzte sich quasi vor meine Nase und schien zu lächeln… 🙂

Fotos: Sonntag, 29. August 2015

The most fascinating animals…

Great architecture...

…are so often to be found not inside but outside the enclosure…

We stood on the wooden bridge right beside Knuti’s playing meadow and the poplar tree and I was thinking of him and of the turtle and then this huge blue dragonfly appeared, sitting down nearly in front of my nose, somehow smiling… 🙂

Photos: Sunday 29 August 2015

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2284416240105067215S425x425Q85

Blogeintrag 7. August 2009 – blog entry 7 August 2009