Archiv | April 2016

Frühling im Zoo

Beautifl tulips everywhere!

So cute...

Gestern war wieder das perfekte Frühlingswetter für einen Zoo-Spaziergang. Und wieder gab es viel zu entdecken – die völlig neu gestaltete Waldschänke (endlich mit vernünftigem Kassenbereich!), ein süßes Sitatunga-Kind und traumhafte Tulpenbeete!

Mein Rucksack war beim Reingehen in den Zoo ganz schön schwer 😉 – Ihr erinnert Euch doch bestimmt an die Fotos der neuen Sammelbox im Affenhaus, in das man für einen guten Zweck alte Handys und Smartphones werfen kann. Ich hatte auf der Arbeit eine Mail rumgeschickt an unsere Abteilung, ob jemand noch alte Handys zuhause hat, die er/sie spenden möchte. Da kam ganz schön was zusammen! 😉

Fotos: Samstag, 23. April 2016

Spring at the Zoo

Fascinating birds...

Ohne Titel

Yesterday it was the perfect spring weather again for a walk through the zoo. And once again there was much to discover – the newly decorated Waldschänke (finally with a reasonable cash area!), a cute sitatunga kid and beautiful tulip flower beds!

My backpack was rather heavy when I came into the zoo 😉 – you surely remember the pics of the new collection box at the ape house where you can throw in old mobile phones for a good cause. I sent an email to the members of our team at work if someone has old phones to spend. There were quite a lot! 😉

Photos: Saturday 23 April 2016

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Noch mal ein komplettes Album vor Blogbeginn als Slideshow 😉 Another complete album before blog start as slideshow 😉

Advertisements

Die Großtrappen in den Belziger Landschaftswiesen!

Maybe she is more into shy guys? ;)

Wow...

Seit wir diese faszinierenden Vögel im Tierpark Berlin gesehen hatten, wollten wir sie in freier Natur sehen. Es gibt nur sehr wenige davon in Deutschland, und um sie zu schützen, musste in den 90er Jahren sogar der Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecke Berlin-Hannover umgeplant werden! 😀

Am letzten Wochenende waren wir daher in einem Naturschutzgebiet bei Buckow – die Fotos von dort folgen noch, wir haben sie zwar gesehen, aber ziemlich weit weg. Aber heute in den Belziger Landschaftswiesen konnten wir sie von einem Beobachtungsturm wunderbar sehen! Wenn die Hähne balzen, sehen sie aus wie explodierte Kissen :D, man weiß kaum wo vorne und hinten ist! 😀

Und als Krönung sahen wir zum ersten Mal einen Steinkauz! 🙂

Fotos: Samstag, 16. April 2016

Great Bustards in the Landscape Meadows at Belzig!

Ohne Titel

Ohne Titel

Since we saw those fascinating birds at the Tierpark, we wanted to see them in wildlife. There are only very few in Germany, and to protect them, the high speed train route Hanover-Berlin had to be re-planned in the 90ies! 😀

So last weekend we were at a nature protection area in Buckow where we saw them quite far away (pics will follow). But today at the landscape meadows at Belzig, from an observation tower, we could watch them really good! When the roosters are displaying, they look like exploded pillows :D, you hardly see where is the front and where is the back! 😀

And as cherry on top we saw a Little Owl for the first time! 🙂

Photos: Saturday 16 April 2016

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Noch ein ganzes Album, fast auf den Tag neun Jahre alt… Neun Jahre! Aber manchmal ist mir, als wäre es erst gestern gewesen – diese verrückten, schönen Tage…
Another album, nearly exactly nine years ago… Nine years! But sometimes I feel as if it was yesterday – those crazy jolly, days…

Tierpark-Impressionen

Ohne Titel

:)

Nicht ganz chronologisch kommen hier nun nach den Bildern aus dem April aus dem Zoo Bilder von Ende März aus dem Tierpark! Auch dort entdeckt man immer wieder kleine Neuerungen, Verschönerungen und Ankündigungen für Bautätigkeiten!

Wolodja musste eine an unserem Besuchstag sehr launische Tonja erdulden, die ihn immer wieder anbrüllte, dass die Wände wackeln!

Fotos: Samstag, 26. März 2016

Tierpark impressions

:)

Mmm...

Not quite chronological after the zoo pics from April here are now pics from the end of March from the Tierpark! You always find some new enrichment, beautification and announcement for reconstruction!

Wolodja had to endure a – at our visit – very pettish Tonja who roared at him loudly!

Photos: Sunday 26 March 2016

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Noch eine Slideshow von Fotos vor Blogbeginn – ich hab inzwischen gefunden dass ich die Bilder doch schon mal hochgeladen hatte, aber damals nur sechs Stück mit riesigen Wasserzeichen, darum kommt hier das komplette Album.. 😉
Another slideshow of pics before blogstart – in the meantime I discovered that I really uploaded the pics back then, but only six of them with huge watermarks, so here is now the complete album.. 😉

Frühlingsspaziergang im Zoo!

I bet no mousie dares to come inside the Okapi house! ;)

Ohne Titel

Ich hinke schon wieder ganz schön zurück mit meinen Fotos, eigentlich hab ich noch ein paar ältere Alben – wie hab ich das damals eigentlich bei Knut geschafft, fast jeden Tag einen Eintrag zu machen? 😉 Aber das waren halt ganz ganz besondere Zeiten…

Gerade der Frühling erinner mich so oft an die ersten Besuche bei Knut… Überall die Frühlingsblumen, die kleinen Tierkinder (zu denen er ja auch gehörte.. 🙂 )

Im Zoo tut sich einiges – das ungeliebte und unzeitgemäße Raubtierhaus wird langsam für den dringend notwendigen Umbau geleert, und am Löwentor entsteht ein ganz neuer Eintrittsbereich. Das Vogelhaus steckt immer noch im Umbau.

Hier kommen ein paar Fotos von einem schönen Frühlingsspaziergang! 🙂

Fotos: Sonntag, 3. April 2016

Spring walk through the zoo

Ohne Titel

:)

I am way back behind with my pics – I still have some older albums – how on earth did I manage to make an entry back then nearly every day with Knutipics? 😉 Well, those were different, special times…

Especially spring reminds me so often of my first visits at Knuti’s… Everywhere spring flowers, the little animal kids (he was one of them.. 😉 )

There is a lot going on at the zoo – the unloved and out of date carnivore house empties for the urgently needed modernisation, and at the Lions Gate a new entrance area is built. The bird house is still under construction.

So here are some pics of a lovely spring walk!

Photos: Sunday 3. April 2016

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Diese Bilder hier sind aus der Zeit als ich noch kein eigenes Blog hatte und ich bin mir nicht ganz sicher ob ich sie später noch mal hochgeladen habe? Ich hab jetzt einfach mal eine Slideshow draus gemacht.. 😉 These pics are from the time where I did not have an own blog yet, and I am not sure whether I uploaded them later. I made a slideshow now.. 😉