Archiv | Dezember 2019

Kommt gut ins neue Jahr! :)

Happy New Year! :)

Einen ausführlicheren Jahresrückblick gibt es in den nächsten Tagen – aber ich wünsche Euch schon mal einen guten Rutsch und einen schönen Start in das Jahr 2020! :)

Have a good start into the new year! :)

There will a longer review of the year in the next days – but for today I hope you have a good start into 2020! :)

Eine schöne Weihnachtszeit!

Hello!

Always crowded... ;)

Ich wünsche Euch allen jetzt schon von Herzen eine wunderschöne, friedliche, stressfreie Weihnachtszeit!

Die Vorweihnachtszeit wurde hier in den vergangenen Tagen etwas hektisch, da wir wieder einen ernsteren Krankheitsfall in der Familie hatten, der zum Glück wieder gut ausgegangen ist. Aber so war ich mehrere Tage nicht in Berlin, und viele Aktivitäten wie das Weihnachtskartenschreiben musste hintenan stehen. Und auf den letzten Drücker jetzt was runterkritzeln wollte ich auch nicht – und so hab ich beschlossen, es gibt dieses Jahr keine Karten, und das Geld für die Briefmarken geht als Spende an die famosen Mondbären von Animals Asia. :)

Ein schöner kalter Winter oder gar Schnee ist hier nicht in Sicht – aber zumindest auf einen Weihnachtsmarkt haben wir es geschafft! Der Weihnachtsmarkt vor dem Schloss Charlottenburg ist einer der bekanntesten und schönsten in Berlin, aber natürlich auch einer der vollsten. ;)

Im Schlosspark waren wir ein paar Tage vorher schon und haben uns an den schönen Gartenanlagen und der Vogelwelt erfreut! :)

Fotos: Sonntag, 24. und Samstag, 30. November 2019

A wonderful Christmas Time!

Beautiful view...

Ohne Titel

I am wishing you now already from my heart a wonderful peaceful and stress-free Christmas time!

The pre-christmas time was a bit hectic here, as we had again a severe case of illness in our family, which luckily turned out all right. But so I was a few days not in Berlin and many activities like writing Christmas cards had to stay behind. And as I did not want to scribble some cards all hectic, I decided to not write cards this year and donate the money for the stamps to the fabulous moonbears of Animals Asia. :)

A lovely cold winter or even snow is not in sight here – but at least we visited a Christmas market! The Christmas market in front of Castle Charlottenburg is one of the most well known and beautiful ones in Berlin, but of course also one of the most crowded.. ;)

We were in the garden of the castle a few days earlier and enjoyed the beautiful garden and the birds!

Photos: Sonntag, 24. und Samstag, 30. November 2019

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2125849700101157261S425x425Q85

Blogeintrag 26. Dezember 2010 – blog entry 26 December 2010

DAS war ein Winter… Tonnen von Schnee, und Knut und Tosca spielten ausgelassen im eisigen Wasser…

What a winter this was… Tons of snow, and Knut and Tosca played jollily in the ice cold water…

Ein besonderer Tag….

Ohne Titel

Heute war wieder der 5. Dezember – Knuts Geburtstag ist immer ein besonderer Tag, und ich hab etwas Schönes draus gemacht. Ich hatte frei und hab den Morgen an einem meiner Lieblingsplätze in Berlin verbracht, am Eichwerder Steg. Der Raureif hatte alles mit einer glitzerndes Eisschicht überzogen, es waren nicht viele Leute unterwegs, dafür aber eine Menge Vögel. Es war einfach schön…

Und dann war ich im Zoo.. 13 Jahre alt wäre Knut heute geworden…

Fotos: Donnerstag, 5. Dezember 2019

A special day…

So beautiful...

So CUTE!!!!!!

Today was the 5th of December again – Knut’s birthday is always a special day, and I made something beautiful of it. I had a day off and spent the morning at one of my favourite places in Berlin, the Eichwerder Steg. The white frost had covered everything with a sparkling ice layer, not a lot of people were around, but many birds! It was simply beautiful…

And then I was at the Zoo… Knut would have turned 13 years today…

Photos: Thursday 5 December 2019

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

DSCF5833
Knuts 1. Geburtstag – Knut’s 1st birthday

2069415000101157261S425x425Q85
Knuts 2. Geburtstag – Knut’s 2nd birthday

2569740480103834839S425x425Q85
Knut’s 3. Geburtstag – Knut’s 3rd birthday

2591355110105349705S425x425Q85
Knuts 4. Geburtstag – Knut’s 4th birthday

EINS!!!!! :)

Fave pic! ;)

:)

Heute gab’s was zu feiern! Hertha wurde ein Jahr alt! Und der Tierpark hat ihr eine super Feier bereitet – es gab eine riesengroße leckere „1“ mit Rote Bete Saft und Früchten, und der Sponsor Hertha BSC spendierte einen bildschönen Fußball aus Eis, gefüllt mit Fischen! Und einen riesengroßen Spielball gab es auch noch, der hält was aus! :)

Tonja und Hertha haben einen Riesenspaß mit den Geschenken gehabt, und somit die Besucher natürlich auch! ;)

Achtung, nun kommen seeehr viele Fotos! :)))

Fotos: Sonntag, 1. Dezember 2019

ONE!!!! :)

He he.. Cute!!

:)

Today there was something to celebrate! Hertha turned one! And the Tierpark gave her an awesome celebration – a huge „1“ with beetroot juice and yummy fruits, and as a donation from the sponsor Hertha BSC a beautiful football made of ice, filled with fishies! And she also got a huge ball which will withstand a lot of rough play!

Tonja and Hertha had such fun with the presents – and so the visitors of course, too!

Warning – here are a looot of pics!!! :)))

Photos: Sunday 1 December 2019

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2632173420101157261S425x425Q85

Blogeintrag 1. Dezember 2009 – blog entry 1 December 2009