Die große Stadt im Lichterglanz…

Ohne Titel

Ohne Titel

Neulich hab ich nachmittags eine kleine Tour durch die Stadt gemacht und habe ein wenig „Weihnachtsluft“ geschnuppert. Lichtermäßig wurde da wieder kräftig aufgefahren – vieles war SO übermäßig bunt und strahlend, dass es schon wieder schön war… 😉 Wie zum Beispiel der Weihnachtsbaum am Potsdamer Platz – man steht davor und kann trotzdem kaum glauben, dass er „wirklich“ ist.. 🙂

Fotos: Samstag, 9. Dezember 2017

Big City with Bright Lights…

Awesome... Under the roof of the Sony Center - Pegasus...

A few days ago I made a little tour through the town and sniffed a bit of „Christmas air“. Lots of lights were set up again – most of them were excessively colorful and shiny but still nice… 😉 Like the Christmas tree at Potsdamer Platz – you are standing in front of it and still can hardly believe it is „real“… 🙂

Photos: Saturday 9 December 2017

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2565372610103834839S425x425Q85

Blogeintrag 14. Dezember 2008 – blog entry 14 December 2008

Advertisements

Abends im Zoo…

Ohne Titel

With a red chinese lantern in the roof...

An Knuts Geburtstag war ich am späten Nachmittag im Zoo – ich wollte ein bisschen alleine sein. Es war kalt, nass und windig, aber einfach schön…

Fotos: Dienstag, 5. Dezember 2017

Ihr habt es bestimmt schon gehört – Tonja hat im Tierpark wieder ein Eisbärenbaby bekommen. Drücken wir ganz doll die Daumen! Und den kleinen Fritz werden wir im Herzen behalten…

Evening at the Zoo…

Ohne Titel

Ohne Titel

On Knuts birthday I was in late afternoon at the zoo – I wanted to be alone a bit. It was chilly, wet and windy, but simply wonderful..

Photos: Tuesday 5 December 2017

You surely already heard it – Tonja has a baby again at the Tierpark. Let’s keep our fingers crossed! And we will keep little Fritz in our hearts…

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Vielen lieben Dank für Eure lieben Kommentare zu dem Geburtstagsbild für Knut. ♥ Ich hab den Eintrag, zu dem das Bild damals gehörte, mit der Slideshow zu den Bildern ergänzt. Er war so wunderschön und glücklich damals im eisigen Schnee… ♥

Thank you so much for your dear comments to the birthday card for Knut. ♥
I added the picture slideshow to the entry from the day I took the photo. He was so beautiful and happy back then in the icy snow… ♥

Blogeintrag 6. Januar 2009 – blog entry 6 January 2009

2446407590104563540S425x425Q85

Alles Liebe zum 11. Geburtstag, Knut…

For Knut who would have turned 11 today.

Elf Jahre alt wäre Knut heute geworden…

Ich hab wieder was Kleines für ihn gebastelt – mit einem Zitat aus „Peter Pan“, das mich schon immer sehr berührt hat.

„Kennst Du das Land zwischen Wachen und Schlafen, den Ort, an dem Deine Träume noch bei dir sind? Dort werde ich Dich für immer lieben. Dort werde ich auf Dich warten.“

All my love for your 11th birthday, Knut…

I made a little something for him – with a quote from „Peter Pan“ which always has touched me a lot.

„You know that place between sleep and awake? That place where you still remember dreaming? That’s where I’ll always love you… That’s where I’ll be waiting.“

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Ich wünschte, er hätte mehr als vier Geburtstage hier auf der Erde feiern können…
I wish he could have celebrated more than four birthdays on earth…

DSCF5833
Knuts 1. Geburtstag – Knut’s 1st birthday

2069415000101157261S425x425Q85
Knuts 2. Geburtstag – Knut’s 2nd birthday

2569740480103834839S425x425Q85
Knut’s 3. Geburtstag – Knut’s 3rd birthday

2591355110105349705S425x425Q85
Knuts 4. Geburtstag – Knut’s 4th birthday

 

Nun fängt sie an…

Giant wheel, tree and TV Tower!

Ohne Titel

…die schöne, kalte Jahreszeit.. 🙂 Die Weihnachtsmärkte öffnen, im Blog schneit es wieder 🙂 und heute ist schon der 1. Advent! Und heute morgen im Tegeler Fließ konnten wir wieder die zauberhafte kleine Welt bestaunen, die sich einem nur durch eine Makrolinse erschließt.. 🙂

Fotos: Donnerstag, 30. November und Sonntag, 3. Dezember 2017

Now starting…

Ohne Titel

Wow..

…the beautiful cold season.. 🙂 The Christmas markets are open, it is snowing on the blog again 🙂 and today is the first advent! And this morning we could admire the enchanted small world again which only reveals itself through a macro lens.. 🙂

Photos: Thursday 30 November and Sunday 3 December

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2065425890105349705S425x425Q85

Blogeintrag 18. Dezember 2009 – blog entry 18 December 2009

Sonntags-Zoo-Besuch.. :)

So amazing...

Ohne Titel

Ein paar Eindrücke von einem Zoospaziergang gestern – an den Pandagehegen wurde mehr für die Privatsphäre der Bären getan, und Katjuscha bekommt ein Mulchbett auf ihrer Anlage! 🙂

Fotos: Sonntag, 26. November 2017

Sunday-zoo-visit… 🙂

Beautiful...

Wow...

A few impressions from our zoo walk yesterday – at the panda enclosures work was done for more privacy, and Katjuscha gets a mulch bed! 🙂

Photos: Sunday 26 November 2017

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2743965000101157261S425x425Q85

Blogeintrag 29. November 2009 – blog entry 28 November 2009

Ich glaub diesen Eintrag hab ich neulich erst hier verlinkt – aber ich möchte es trotzdem noch mal tun – denn morgen hat die wunderbare Giovanna Geburtstag!! Was waren das für aufregende, zauberhafte Zeiten – und was für eine wunderbare Eisbärenmama ist sie geworden! ♥ Herzlichen Glückwunsch Giovanna! 😀

I think I recently linked to this blog entry – but I want to do it again – because tomorrow it is wonderful Giovanna’s birthday! How exciting and enchanting were the times back then – and what a wonderful polar bear mother she has become! ♥ Happy Birthday Giovanna! 😀

Noch mehr Meer.. :)

Ohne Titel

With awesome view!

Ich freu mich, dass Euch der Ausflug ans Meer gefallen hat! 🙂

Als ich die Bilder hochgeladen hatte und dabei meine älteren Blogeinträge durchsah, fiel mir auf, dass ich noch Bilder aus Warnemünde von vor drei Jahren habe, die ich nie hochgeladen hatte! Das hole ich heute mal nach, denn man kann ja nie genug Meer bekommen! 😉

Fotos: Dienstag 28. und Mittwoch 29. Oktober 2014

More Sea! 🙂

Wow...

Ohne Titel

I am happy you liked the trip to the sea! 🙂

When I uploaded the pics and looked through my old blog entries I noticed that I still have pics from Warnemünde from three years ago which I never uploaded! So I am doing this today, because one can never get enough of sea! 🙂

Photos: Tuesday 28 and Wednesday 29 October 2014

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2876841210105349705S425x425Q85

Blogeintrag 14. November 2009 – blog entry 14 November 2009

„Man sitzt insgesamt viel zu wenig am Meer“

Ohne Titel

Ohne Titel

Ich liebe ja „Pinterest“, eine unendliche Sammlung von Backrezepten, Einrichtungs- und Bastelideen, Reisetipps und Sprüchen und Zitaten, in denen man sich wiederfindet. Einer meiner Lieblingssprüche dort ist „Man sitzt insgesamt viel zu wenig am Meer“. Stimmt doch, oder? 😉

Auch in meiner zweiten Urlaubswoche im Oktober kam mir dieser Spruch wieder in den Sinn und ich beschloss, das sofort zu ändern 😉 und bin für einen Tag mit dem Zug nach Warnemünde gefahren – morgens hin, abends zurück! Und hab einfach nur am Meer gesessen 😀 – und wieder die wunderschöne Bootsfahrt durch die Rostocker Heide mitgemacht. Viel fast unberührte Natur und quasi eine Eisvogelgarantie. 😉

Apropos Tiere – der Star des Tages war diesmal ein bunter Cockerspaniel, der vom Meer gar nicht genug bekommen konnte! 🙂

Fotos: Mittwoch, 18. Oktober 2017

„Allover one does not sit by the sea often enough“

Ohne Titel

A real sea dog! :)

I love Pinterest which is a neverending collection of recipies, furniture- and DIY-tipps, travel ideas and sayings and quotes with which you can identify. One of my favourite ones is (translated) „Allover one does not sit by the sea often enough“. Right, isn’t it? 😉

In my second vacation week in October this quote came to my mind again and I decided to change this instantly 😉 and traveled to Warnemünde for a day by train! And just simply sat by the sea 😀 and once again did this wonderful boat trip to the Rostock heathland. Lots of nearly untouched nature and quasi a kingfisher guarantee. 😉

Speaking of animals – star of the day was a colored spaniel who could not get enough of the sea! 🙂

Photos: Wednesday 18 October 2017

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

2608116200101157261S425x425Q85

Blogeintrag 24. November 2007 – blog entry 24 November 2007